Psalm 109:3

SVEn met hatelijke woorden hebben zij mij omsingeld; ja, zij hebben mij bestreden zonder oorzaak.
WLCוְדִבְרֵ֣י שִׂנְאָ֣ה סְבָב֑וּנִי וַיִּֽלָּחֲמ֥וּנִי חִנָּֽם׃
Trans.wəḏiḇərê śinə’â səḇāḇûnî wayyillāḥămûnî ḥinnām:

Aantekeningen

En met hatelijke woorden hebben zij mij omsingeld; ja, zij hebben mij bestreden zonder oorzaak.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

דִבְרֵ֣י

woorden

שִׂנְאָ֣ה

En met hatelijke

סְבָב֑וּנִי

hebben zij mij omsingeld

וַ

-

יִּֽלָּחֲמ֥וּנִי

ja, zij hebben mij bestreden

חִנָּֽם

zonder oorzaak


En met hatelijke woorden hebben zij mij omsingeld; ja, zij hebben mij bestreden zonder oorzaak.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!